Tag: Deutsch

Мини

Ein Ausdruck der Liebe

Jan

Der schönste Ausdruck der urbanen Liebe ist ein kleiner gelber U-Bahn-Wagen, der schläft, Licht aus, Türe zu, transparent und leer, wie von den morgigen Wellen der Fahrgästen träumend, zwischen den asketischen neokonstruktivistischen Gebäuden mit kreisförmigen Löchern am Rande der Balkone und wandhohen Fenstern aus Spiegelglas — warm rot, zart orange und tiefgrün, die durchsichtigen Volumen des Lebens in der feuchten Luft eines langen Sonntagabends schweben lassen, während der leichte, fast nicht spürbare Regen die glänzende Pflastersteine besprüht, als hätte es probiert, der verletzten Stadt zu sagen, komm, sie können eh nichts, komm, meine liebe, wir sind ja gut, wir sind … Continue reading Ein Ausdruck der Liebe

Верлибр

Langsames

Jan

LangsamesLangsamesSchwankendesStillesGlühendesSchmelzendesBlauesLeeresLeer wie die Alleen des TiergartensBlau wie die AugenDes Soldaten der schläft vormReichstagsgebäudeGebogen und distantDer Vierziger WhisperFließt rein in die SphäreDie sich aus dem brennendenHimmel des NachmittagsMit Glas und EdelstallKrumm ausschneidetDes LangsamenDes BlauenDes LeerenDes StillenLöschen die SpurenDie Wässer der Spree wo dieSchlanken GesichterDie schlankeren ArmeDie Large Language ModelsDer Rest der GeschichteDie sich scheuende MenschenDie Mädchen am SchauenDie Wolken am NichtstunSich mischen und so werdenAls wär die FlascheDie langsam vorbeiziehtDie wichtigste SacheDes InformationsageWo träumt jemand neuAn der Wiese vorm ReichstagUnd sich durch das JeansblauErstreckn die Kondensstreifen Continue reading Langsames

Мини

Was denkst du?

Jan

Deutsch werden. Opa anschauen. Ihn fragen, was denkst du, Opa? Was denken Sie, Herr Abramenkov? Was denken Sie über diese Dokumente hier, die vor Ihnen liegen und die ich heute von Ihren Landsleuten bekommen habe? Es steht da, Sie seien ein Leutnant der Roten Armee und verstecken sich aktuell bei Ihrer Familie, was heißt, wir müssen Sie jetzt erschießen. Ist es so, Herr Abramenkov? Sind Sie ein russischer Offizier? Wenn ja, warum tragen Sie Zivil? Wo befindet sich Ihre Einheit? Verstehen Sie mich, Herr Abramenkov? Verstehen Sie, was ich jetzt machen sollte? Wie alt sind sie, Herr Abramenkov? Haben Sie … Continue reading Was denkst du?